این كتاب نوشته نیكی كدی، تاریخ‌نگار و استاد دانشگاه كالیفرنیا و ترجمه عبدالرحیم گواهی است. اصل كتاب با عنوان در ریشه‌های انقلاب، تاریخ تفسیری ایران مدرن برای اولین بار در سال ۱۳۸۱ توسط دفتر نشر فرهنگ اسلامی منتشر شده است.